北海道精選

日本第一座以愛努為主題的國際中心 民族共生象徵空間「UPOPOY」於西元2020年5月29日開幕!

Image is for illustration purposes/Courtesy of Agency for Cultural Affairs

2020年5月,日本第一座以愛努為主題的國際中心民族共生象徵空間「UPOPOY」,於位在從新千歲機場搭乘特快列車約40分鐘、從札幌搭乘特快列車約65分鐘之處的白老町誕生。

愛努民族擁有自己獨立的語言「愛努語」、信奉自然界所有物體皆有靈魂的「宗教觀」。愛奴民族將這些固有文化不斷發展壯大。

可供感受愛努文化豐富多彩,迷人魅力的UPOPOY,擁有北日本第一座國立博物館「國立愛努民族博物館」、體驗型室外博物館「國立民族共生公園」等設施。在被豐饒大自然所環繞的POROTO湖畔,通過豐富多彩的展示、從多種視點為您介紹存在於現代的,多樣的愛努文化以及與其相關的人們。

這裡除了上演愛努族·人們傳承至今的歌舞等傳統藝能表演之外,還備有樂器演奏、傳統工藝、飲食文化等豐富的體驗項目,可供您切身接觸愛努文化的無窮魅力!

UPOPOY終於要在5月29日開幕了。歡迎蒞臨北海道白老町親身體驗愛努文化!

UPOPOY的主要設施

國立愛努民族博物館

Image is for illustration purposes/Courtesy of Agency for Cultural Affairs

這是日本第一座且是位於日本最北的、以愛努原住民族的歷史和文化為主題的國立博物館。

這裡通過豐富多彩的展示、從多種視點為您介紹存在於現代的,多樣的愛努文化以及與其相關的人們。館內的解說板、標識、語音向導皆對應愛努語、日語、英語等多種語言。

國立民族共生公園

這是一座可通過傳統舞蹈的公演和豐富多彩的體驗項目,親身體驗大自然所培育而成的愛努文化的室外博物館。來賓還可在這參觀或親自參與由Mukkuri(愛努竹製口琴)和Tonkori(愛努五弦琴)所伴奏的愛努舞蹈。

國立民族共生公園可供您暢享愛努文化的此等迷人魅力!

再現愛努民族傳統的住宅(Cise)

試穿民族服裝

穿上有愛努圖樣的傳統民族服裝,可以拍照留念。

  • 所需時間:15分鐘
  • 實施期間:每天
  • 費用:1,500日圓(※)500日圓
    (※)團體參加時,不分別為每個人提供照片

傳統藝能演出項目

上演被UNESCO聯合國教科文組織登錄為無形文化遺產的「愛努傳統舞蹈」,以及Mukkuri(愛努竹製口琴)、Tonkori(愛努五弦琴)演奏等愛努傳統藝能。

通過最新的影像技術和北海道絢麗影像的演出,親身感受愛努的世界觀和自然觀。

  • 所需時間:60分鐘(上演20分鐘)
  • 實施期間:每天
  • 費用:免費(含入場費)

飲食文化的體驗

愛努的飲食文化體現了愛努生活的智慧和大自然的恩惠。採用各式各樣的調理方法和四季不同的素材所製成的料理、引進了食育觀點的體驗等,可供您體會到飲食文化之深奧。

演奏體驗

可供您接觸愛努的傳統樂器Mukkuri(愛努竹製口琴)、流傳於樺太(庫頁島)和北海道北部的弦樂器Tonkori(愛努五弦琴)之音色。工作人員會耐心地教授您演奏方法等技巧,所以就算是首次嘗試的人也可輕鬆享受。

Mukkuri(愛努竹製口琴)演奏體驗

感受愛努口琴Mukkuri的音色,體驗基本演奏的樂趣。

  • 所需時間:30分鐘
  • 實施期間:週六、週日、例假日、暑假
  • 費用:1,000日圓
    ※ 含租借樂器費用
    ※ 對象:小學五年級以上者

Tonkori(愛努五弦琴)演奏體驗

感受愛努弦樂器Tonkori的音色,體驗基本演奏的樂趣。

  • 所需時間:45分鐘
  • 實施期間:週六、週日、例假日、暑假
  • 費用:免費(含入場費)
    ※對象:小學五年級以上者

Mukkuri(愛努竹製口琴)製作體驗

用雕刻刀製作愛努口琴Mukkuri,學習口琴的構造和基本的演奏方法。

  • 所需時間:60分鐘
  • 實施期間:週六、週日、例假日、暑假
  • 費用:1,000日圓 

  • ※對象:小學五年級以上者

民族共生象徵空間 UPOPOY 資料

開幕日期 : 2020年5月29日
地址:北海道白老郡白老町若草町2丁目

入場費

  • 大人(個人):1,200日圓
  • 高中生(個人):600日圓
  • 國中生以下者:免費

營業時間

■2020年5⽉29⽇〜2020年7⽉19⽇
平⽇:9:00〜18:00,週六、週日、例假日:9:00〜20:00
■2020年7⽉20⽇〜2020年8⽉31⽇
9:00〜20:00
■2020年9⽉1⽇〜2020年10⽉31⽇
平⽇:9:00〜18:00,週六、週日、例假日:9:00〜20:00
■2020年11⽉1⽇〜2021年3⽉31⽇
9:00〜17:00

休館日

週一(若週一適逢例假日則隔天的平日休館)及年末年初(12⽉29⽇〜1⽉3⽇)

https://ainu-upopoy.jp/


PAGE TOP