GoodDay Hokkaido

  1. HOME
  2. 關於北海道
  3. 文化、習俗

關於
北海道
文化、習俗

事先了解會讓您的旅行更加愉悅,更親近當地居民無論是去哪個國家,都有那裡特有的風俗習慣。

有些在自己的國家被認同的行為,去另一個國家就完全不被接受。日本的習俗並不難理解。下面列出的例子,在北海道和日本全國都通用。遵循這些習俗會讓周圍的日本人更容易接納您,並成爲您的朋友。

日式旅館

外國的許多旅館禁止在走廊和大廳等公衆場所穿著睡衣行動,但日本稍微有所不同。在西洋式的飯店、旅館也和諸外國一樣是禁止的﹔但在有溫泉浴場的溫泉旅館等,是可以穿著日式睡衣「浴衣」在館內和溫泉街裡自由活動。穿著浴衣在溫泉街散步,反而被認為是充滿日本風情的。

"日式旅館" 日本國家旅遊局

日式旅館的客房

在日式旅館的入口和房間門口,一定要記得把鞋子脫掉。除了旅館以外,在餐廳和壽司店等鋪著榻榻米的「和室」裡也一樣。這些地方打掃得十分幹淨,不需要擔心會弄髒腳。

"Guest Rooms" Japan National Tourism Organization

大浴場和溫泉設施

去大浴場或溫泉設施的時候,請注意以下幾點。更衣室要脫鞋進入。自己的衣物放進浴場準備的籃子或櫃子裡,貴重物品則寄放在櫃台,或者放進另備有鑰匙的櫃子裡。入浴的時候不可以穿泳衣。進入浴室之後,先把頭髮和身體充分洗淨,並把洗髮精和沐浴露等沖乾淨。進入浴池之前,先用浴池旁的小臉盆舀起浴池的水淋幾次身體。另外,不要把毛巾放進浴池,長髮的人也請記得把頭髮盤起來,不讓頭髮浸入水裡。在浴池裡不能搓洗身體或者游泳。和朋友同去的時候,也要注意講話的聲音不要過大。烤箱裡不要擰毛巾或者躺下占用過多的位置。從烤箱出來的時候,要記得擦拭一下自己坐過的地方所流下的汗水。從浴室出去的時候,在更衣室的門口,請先簡單擦乾身上的水之後再出去。

居酒屋等

居酒屋等地方,當您入店後就座時,即便您沒有點餐,也會有稱為「OTOOSI」的小菜依照人數端到您的面前。這是所謂的座位使用費,是日本獨自的計價方式,於結帳時會加算在內。每個店家的價錢有所不同,所以於結帳前先確認好會比較放心。結帳的時候,一般不是請服務生到座位來結帳﹔而是自己拿著桌上的「傳票」,也就是帳單,到出口附近的收銀台結帳。如果不確定應該到哪裡結帳的話,可以請店員幫忙。另外,不只是居酒屋,日本大多數的餐廳並沒有收小費的習慣。因此,服務生引領客人到座位,或是幫忙保管行李或衣物時,是不需要給小費的。

手機

在電車裏一般不允許使用手機。在電影院和美術館也要關機或者設置爲靜音。此外包括部分餐館的許多場所也有不許使用手機的規定,在公衆場合大聲打電話也是不禮貌的。使用手機時請遵循當地的規定。

電車和巴士

乘坐電車或巴士時,開門之後要先讓準備下車的人先下車,然後再上車。等車的時候要排成兩列或三列,插隊和放東西占位置等行爲是不好的。各種公共交通工具都備有專為老弱婦孺準備的優先席,車廂較空的時候可以使用,但請盡量保持空席比較好。下車的時侯,如果人太多走不到出口的話,請說聲「orimasu」(下車的意思)向周圍打聲招呼,他們會為您開路的。

廁所

日本的飯店和公共廁所的馬桶大多裝有「溫水洗淨設備」。這是在如廁後用衛生紙擦拭之前,先用溫水洗淨臀部的裝置。馬桶附近會貼著使用說明,可以做爲參考。如果看了還是不理解的話,最好還是不要隨意操作,以免從意想不到的地方噴出水來。

垃圾

為了維持北海道美麗的自然風光及街景、設施等,請絕對不要亂丟垃圾。隨意丟垃圾是嚴加禁止的!若有垃圾,請投入設置好的垃圾箱裡。垃圾箱大致分成『可燃垃圾』、『不可燃垃圾』、『鋁罐』、『玻璃瓶』、『寶特瓶』(也有其它分法)等,請依照指示投棄。另外,並不是每個地方都有設置垃圾箱。在旅途中,請盡量不要製造垃圾。

在室內脫鞋是日本的習慣。住宅內不必多說,在旅館的和室、餐廳的日式座席等,也請務必脫鞋後再進入。另外,公共場所的入口,大多都會鋪有墊子。請先在上面將鞋底的灰塵清理乾淨後再進入室內。

其他禮節

除了上面提到的以外,還有各種禮節和習慣。在旅行的時候,請參考周圍的日本人的行動會更好。

このエントリーをはてなブックマークに追加
pagetop